-
1 банк, обрабатывающий документы
банк, обрабатывающий документы(напр. чеки)processing bank4000 полезных слов и выражений > банк, обрабатывающий документы
-
2 банк
(напр. данных) -
3 банк
1) General subject: banking business (частный), banking-house, handle, bank3) Medicine: bank (органов и тканей для пересадки)5) Mathematics: pot7) Law: banker, banking firm8) Economy: money market bank9) Jargon: widow (в картах), iron (He lost his house to the iron.), Sherman (He's off to the Sherman. Он уехал в банк.), cab rank (I won't be long - just going to the cab rank.), big top, damper, jay, jug10) Information technology: banque12) Banking: bankers, banking house13) Taxes: banking enterprise14) Network technologies: repository15) EBRD: banking facility16) leg.N.P. bank (banking)17) Makarov: bank (в азартных играх), bank (фонд, общий запас) -
4 банк характерных данных
банк характерных данных
(напр. радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банк характерных данных
-
5 банк данных для анализа надёжности
1) Engineering: reliability data bank (напр. станка)2) Makarov: reliability data bank (напр., станка)Универсальный русско-английский словарь > банк данных для анализа надёжности
-
6 банк, обрабатывающий документы
Economy: processing bank (напр. чеки)Универсальный русско-английский словарь > банк, обрабатывающий документы
-
7 уполномоченный банк
(напр., для совершения валютных операций, для обслуживания бюджетных средств)banque f agréée -
8 ипотечный банк
ипотечный банк
Банк, специализирующийся на предоставлении ипотечного кредита, перепродаже ипотек и др. услугах, связанных с операциями ипотеки. Выдает под залог и под определенный процент долгосрочные кредиты на покупку определенного товара (напр., дома) с рассрочкой в несколько лет и правом передачи его выплаты наследникам. И.б. также занимается скупкой и размещением ипотечных закладных, которые попадают в банк либо напрямую от физических и юридическихлиц, либо, что в мировой практике встречается чаще, от строительных компаний и агентов по продаже недвижимости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ипотечный банк
-
9 децентрализованный банк
Immunology: (напр. внутрибольничный) "casual" bank (органов)Универсальный русско-английский словарь > децентрализованный банк
-
10 централизованный банк
Immunology: (напр. государственный) institutional bank (органов)Универсальный русско-английский словарь > централизованный банк
-
11 специализированный банк, занимающийся кредитованием в определённой области
adjbusin. Spezialbank (напр. сельскохозяйственный, транспортно-кредитный и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > специализированный банк, занимающийся кредитованием в определённой области
-
12 генетический банк
1) хранилище коллекций семян, глубоко замороженных тканей или клеток растений и животных, пригодных для последующего воспроизведения представителей исчезнувших или исчезающих видов;2) специальное рефрижераторное помещение для длительного хранения образцов живых клеток (напр., из слизистых тканей, сперматозоидов, периферической и пуповинной крови и др.) или ДНК, полученных от разных ныне существующих организмов. Цель создания Г.б. заключается в сохранении уникального генетического материала, а для человка также использование материала, хранящегося в Г.б., для идентификации личностей, для выявления предрасположенности к той или иной болезни, а в будущем для лечения недугов или даже терапевтического клонирования. (см. терапевтическое клонирование).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > генетический банк
-
13 децентрализованный (напр . внутрибольничный) банк
Immunology: "casual" bank (органов)Универсальный русско-английский словарь > децентрализованный (напр . внутрибольничный) банк
-
14 централизованный (напр . государственный) банк
Immunology: institutional bank (органов)Универсальный русско-английский словарь > централизованный (напр . государственный) банк
-
15 paying bank
банк. банк-плательщик (банк, совершающий платеж в пользу бенефициара; напр., банк, который по условиям аккредитива должен выплатить указанную сумму продавцу, или банк, на который выписан вексель или чек)See:beneficiary 1), letter of credit, issuing bank 1), advising bank, confirming bank, negotiating bank, accepting bank, nominated bank* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
16 limited-service bank
банк. банк с ограниченными услугами* (банк, оказывающий только некоторые виды традиционных банковских услуг, напр., банк, который выдает кредиты, но не принимает депозиты; термин часто используется как синоним понятия "небанковский банк")See:* * *Банки/Банковские операциибанковская контора, которая не попадает под категорию отделений банков, так как она не осуществляет одну из двух важнейших банковских операций - либо не принимает депозиты, либо не выдает ссуды -
17 международное публичное учреждение
(напр. Банк международных расчётов) établissement public internationalРусско-французский юридический словарь > международное публичное учреждение
-
18 финансовое учреждение
(напр. банк) institution financièreРусско-французский юридический словарь > финансовое учреждение
-
19 piggybacking
сущ.1) трансп. контрейлерные перевозкиSyn:piggyback 1. 1)2)а) банк. (банковские услуги, которые один банк предоставляет за комиссию другому банку, напр., банк может выпускать дебетовые карты, которые обслуживаются банкоматами банка-партнера)See:б) фин. (вторичное распределение ценных бумаг, которое позволяет инвесторам покупать вдобавок к новым еще и ранее выпущенные акции)See:в) бирж. (незаконная практика, при которой брокер покупает и продает бумаги для себя сразу после покупок и продаж тех же бумаг для клиента; расчет делается на то, что клиент действует на основе особой информации, которая затем заставит цены измениться)See:broker 1)
* * *
"спина поросенка" (операции "на спине", "на закорках"): 1) банковские услуги, которые один банк делает за комиссию доступными для другого банка (напр., банк может выпускать дебетовые карточки, которые обслуживаются автоматами банка-партнера); 2) вторичное распределение ценных бумаг, которое позволяет инвесторам покупать вдобавок к новым еще и ранее выпущенные акции; 3) транспортировка товаров на грузовике, который затем загоняется на железнодорожную платформу для доставки до пункта назначения; = trailer-on-flatcar; 4) незаконная практика, при которой брокер покупает и продает бумаги для себя сразу после покупок и продаж тех же бумаг для клиента; расчет делается на то, что клиент действует на основе особой информации, которая затем заставит цены измениться.* * *объединение разнородных проектов; продажа с нагрузкой; услуги банка, которые другие финансовые учреждения покупают для своих клиентов; перевозка (груженых) грузовых автомобилей по железной дороге. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
20 export
(ex.)n міжторг. експорт; вивіз; pl речі на вивіз; вивізні товари; експортні товари; a експортний; вивізний; v експортувати; вивозити/вивезтитовари (goods), продукти, послуги (service¹) і т. д., які вивозяться на продаж на зовнішній ринок (market¹); ♦ виділяють матеріальний експорт (visible exports), напр. виготовлені товари; невидимий експорт (invisible exports), напр. банківське обслуговування, страхові послуги; експорт капіталу (capital exports), напр. банківські вклади за кордоном; безпосередній експорт (direct exports), напр. товари, які продаються покупцям (buyer¹) без посередника (dealer); реекспорт (re-exports), напр. попередньо ввезений товар, який експортується без змін; побічний експорт (indirect exports), напр. товари, які постачаються посередником═════════■═════════agricultural export експорт продукції сільського господарства • вивіз продукції сільського господарства; capital exports; chief exports головні експортні товари; controlled exports регульований експорт; currency export вивіз валюти; direct exports; duty-free export безмитний експорт; feed grain export експорт фуражного зерна; food exports експорт продуктів харчування; gold export експорт золота; gross exports валовий експорт; growing exports зростаючий експорт; indirect exports; invisible exports; national export загальна сума експорту з країни; net exports чистий експорт; pipeline export експортування трубопроводом; re-exports реекспорт; subsidized export субсидований експорт; technical export експорт техніки; temporary exports тимчасовий вивіз; total exports весь обсяг експорту; traditional export традиційний експорт; unpaid exports неоплачений експорт; unrequited exports неоплачений експорт; visible exports; world-wide exports експорт по всьому світу═════════□═════════embargo on export заборона експорту • ембарго на експорт; exports in excess of imports активне сальдо торговельного балансу; export of capital вивіз капіталу; export of goods експорт товарів; export of goods and services експорт товарів і послуг; export of licenses експорт ліцензій; export of machinery and equipment експорт машин і обладнання; export of services експорт послуг; export of technology експорт технології; goods for export товари на експорт; net export surplus нетто-експорт; to ban export забороняти/заборонити вивіз; to be available for export продається на експорт; to be engaged in export займатися експортом; to be packed for export бути упакованим для експорту; to curtail exports скорочувати/скоротити експорт • зменшувати/зменшити експорт; to decrease exports зменшувати/зменшити експорт • скорочувати/скоротити експорт; to expand exports розширювати/розширити експорт; to facilitate exports сприяти/посприяти експорту • to finance export фінансувати експорт; to handle export експортувати • займатися експортом; to increase exports збільшувати/збільшити обсяг експорту; to pack for export упаковувати/упакувати на експорт; to produce for export продукувати на експорт • виробляти на експорт; to prohibit export забороняти/заборонити експорт; to put restrictions on export обмежувати/обмежити експорт; to reduce exports зменшувати/зменшити експорт; to step up export збільшувати/збільшити експорт; value of export вартість експортуexport: import═════════◇═════════експорт < англ. export — вивіз < лат. exporto — вивожу, відпускаю, виганяю (ЕСУМ 2:161)пр. import
См. также в других словарях:
БАНК ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — CENTRAL BANKЭто БАНК БАНКОВ; банк, к рый хранит большую часть банковских резервов страны и к рый является последним источником кредитов. Для этих банков обычно характерны следующие функции1. Хранение банковских резервов всех или большинства… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНК ЭМИССИИ — BANK OF ISSUEБанк, наделенный привилегией на эмиссию банкнот. Напр., Банк Англии, Банк Франции и федеральные резервные банки являются эмиссионными банкамиСм. БАНКНОТЫ; БАНКНОТЫ В ОБРАЩЕНИИ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банк — (пишется с прописной буквы как первое слово названия, не содержащего слов в кавычках), напр.: Банк Москвы, Банк внешней торговли … Орфографический словарь русского языка
банк характерных данных — (напр. радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN characteristic data bank … Справочник технического переводчика
Банк данных — (англ. data bases bank) совокупность баз данных, а также программные, языковые и др. средства, предназначенные для централизованного накопления данных и их использования в исследовательских и иных практических целях при помощи электронно… … Энциклопедия права
БАНК МЕЖДУНАРОДНЫХ РАСЧЕТОВ — BANK FOR INTERNATIONAL SETTLEMENTSБанк центральных банков, членами к рого являются 29 центральных банков различных стран. В 1988 г. этот банк определил минимальный уровень ДОСТАТОЧНОСТИ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА для банков: в 1990 г. отношение… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНК АНГЛИИ — BANK OF ENGLANDЦентральный банк Англии, главный офис расположен в Лондоне на Треднидл стрит, Е.С.2, обычно известный под названием Старая леди с Треднидл стрит (Old Lady of Threadneedle Street). Первоначальная лицензия предоставлена парламентским … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНК — BANKЛюбая организация, выполняющая любую или все из различных функций банковского дела, а именно получение, инкассирование, перевод, оплату, кредитование, инвестирование, операции, обмен и обслуживание (безопасное хранение, доверительное… … Энциклопедия банковского дела и финансов
банк — учреждение, занимающееся посредничеством в кредите и всякого рода операциями, связанными с денежным обращением. Посредничество в кредите вызывает существование двух основных видов банковских операций: а) пассивных привлечение, в виде вкладов… … Справочный коммерческий словарь
БАНК ФРАНЦИИ — BANK OF FRANCEОснован в 1800 г. и получил офиц. разрешение на деятельность в 1803 г., когда еще не существовало никаких др. французских банков, Б.Ф. более века оставался крупнейшим коммерческим Б.Ф., к рый не только выполнял функции Центрального… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНК МЕЖДУНАРОДНЫХ РАСЧЕТОВ, БМР — (англ. Bank for International Settlements, BIS) – старейший мировой финансовый институт. Создан в 1930 на основе Гаагского соглашения центральных банков 5 гос в (Бельгии, Великобритании, Германии, Италии, Франции) и конвенции этих стран со… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь